Lagligt i Sverige – förbjudet i Spanien: turister bötfälls

2025 07 31

Det är viktigt att ha koll på de lokala reglerna när man åker utomlands.

Annars riskerar det att bli en dyr historia.

I svenskfavoriten Mallorca har det numera börjat delas ut böter till folk som köper piratkopior, som exempelvis solglasögon eller kläder, på gatan.

Handlingen är förbjuden i Spanien, men däremot inte olaglig i Sverige.

– Det är inte olagligt för en privatperson att köpa piratkopierade varor om det är för privat bruk, bekräftar Erik Strandner, rådgivare på Lawline.

Inga tomma hot

Risken för förvirring och överraskande böter är därmed stor.

Försäljarna är synliga nästan överallt, särskilt på stränder, strandpromenader och marknader. Fenomenet uppfattas av många turister som “normalt” och kan lätt ge intrycket av att det är tillåtet.

Redan i våras framhöll dock myndigheterna på Mallorca att böter skulle börja utfärdas för att få bort den illegala gatuhandeln.

För den som köper de piratkopierade varorna skulle boten kunna landa på uppemot 750 euro, motsvarande cirka 8 300 kronor.

Och det visar sig nu inte ha varit några tomma hot.

– Palma-polisen meddelar att de har tillämpat stadens nya förordning genom att utfärda de första böterna för personer som köper produkter från illegala gatuförsäljare, rapporterar Majorca Daily Bulletin.

"Måste vara medveten"

Trine Hvammen Nicholson är seniorrådgivare i den juridiska och internationella staben på norska patentverket.

Hon känner igen problematiken, som även uppmärksammats i just Norge.

– Som konsument måste du vara medveten om att det i vissa länder kan vara olagligt att inneha en förfalskad produkt utöver att köpa den. Eftersom flera länder har nolltoleranspolicy innebär det att du kan bli stoppad under köpet eller medan du bär produkten, säger hon till Din Side.

LÄS OCKSÅ: Svensk dryck gör succé – hyllas i flera länder

Värre böter för säljarna

Den värsta boten drabbar dock den som faktiskt säljer piratkopierade varor. Det högsta beloppet som en säljare kan behöva böta är på 1 500 euro, cirka 16 700 kronor.

Enligt lokalmedia är det dock försvinnande få som åker fast som faktiskt betalar.

– Det är lättare att få en invånare eller turist att betala än en illegal säljare. I åratal har böter utfärdats till säljare, men hur många har någonsin betalats? Vanligtvis har de ingen känd adress dit bötesbeskedet kan skickas, så de får aldrig besked och betalar aldrig, skriver Majorca Daily Bulletin.

LÄS MER: Många svenskar har gjort samma miss – riskerar ekonomisk smäll

Foto: A. Masi

Text: Redaktionen

JUST NU: Sällsynt virus sprids i Kina – åtgärder som för Corona

2025 08 05

Ett ovanligt virus med kraftiga symtom har bekräftats i Kina.

En våg av infektioner sköljer över Guangdongprovinsen i Kina där över 7 000 personer insjuknat i det så kallade chikungunyaviruset sedan juli.

Viruset, som sprids via myggbett orsakar feber, hudutslag och svår ledsmärta som i vissa fall kan dröja sig kvar i månader eller till och med år, rapporterar BBC.

Isolering för patienter

Foshan är den värst drabbade staden, där patienter nu måste isoleras på sjukhus och förses med myggnät över sängarna.

Utskrivning sker först efter ett negativt test eller minst en veckas vård.

– Det här är skrämmande. De långsiktiga konsekvenserna verkar väldigt smärtsamma, skriver en orolig användare på den kinesiska plattformen Weibo, uppger BBC.

Utöver Foshan har minst tolv andra städer i södra Guangdong rapporterat fall av infektionen. Enbart under den senaste veckan har nära 3 000 nya smittade registrerats.

Myndigheter i Hongkong har bekräftat det första fallet i staden – en 12-årig pojke som besökt Foshan i juli.

Myndigheternas motdrag

Trots att chikungunya inte är smittsam mellan människor, har utbrottet väckt oro. För att hindra smittspridningen har lokala myndigheter infört en rad kraftfulla åtgärder, som påminner om pandemitidens strategi.

Bland annat har man släppt ut larvätande fiskar i sjöar i Foshan och hotat hushåll med böter på upp till 10 000 yuan, cirka 13 000 kronor, om man inte tömmer behållare med stillastående vatten, där myggor kan lägga ägg.

Man har även introducerat så kallade "elefantmyggor", en art som äter upp sina mindre myggsläktingar – däribland de som sprider viruset.

– Vi kommer att agera snabbt och kraftfullt för att stoppa viruset, meddelar Guangdongprovinsens hälsomyndigheter i ett officiellt uttalande, enligt tidningen.

Varnar resenärer

Chikungunyaviruset är mycket ovanligt i Kina, men tidigare fall har rapporterats i Sydostasien samt delar av Afrika. Det amerikanska utrikesdepartementet varnar nu resenärer om att ta till extra försiktighetsåtgärder vid resor till Kina.

Det finns ingen behandling eller vaccin mot sjukdomen – förebyggande åtgärder mot myggor är det enda skyddet.

Foto: O Segerström Karolinska Sjukhuset

Text: Redaktionen

”Pornografiskt” landmärke får grannland att se rött – tas bort

2025 08 05

Ett danskt konstverk i granit har hamnat i blåsväder – men det handlar inte om Köpenhamns klassiska sjöjungfru.

Den 14 ton tunga skulpturen Den Store Havfrue "Stora Sjöjungfrun " från Dragør Fort utanför Köpenhamn planeras att tas bort. Detta har skapat en intensiv kulturdebatt i Danmark.

Statyn, som föreställer en storvuxen och barbröstad sjöjungfru, har kallats allt från "pornografisk" till "primitiv", rapporterar Euronews.

– Statyn är ful och pornografisk, säger Mathias Kryger, konstkritiker på Politiken, till danska medier, enligt tidningen.

I tidningen Berlingske beskriver journalisten Sørine Gotfredsen samtidigt statyn som "vulgär, opoetisk och oönskad".

Den danska kulturmyndigheten Palaces and Culture Agency har därför beslutat att den inte passar in i det kulturhistoriska landskapet vid det gamla kustfästet från 1910-talet.

Skaparen: “Rent nonsens”

Peter Bech, mannen bakom skulpturen, är förvånad över kritiken. Han menar att statyn snarare har varit positiv för lokalsamhället i Dragør.

– Sjöjungfrun har helt normala proportioner i förhållande till sin storlek. Självklart är brösten stora på en stor kvinna, säger Bech i en intervju med danska TV 2 Kosmopol.

– Det här är rent nonsens. Statyn har lockat besökare till området, fortsätter han.

Det är inte första gången statyn väcker känslor. Den sattes först upp 2006 vid Langelinie Pier – nära den klassiska lilla sjöjungfrun, men flyttades efter kritik från boende till Dragør 2018.

“Inte vara rädda för bröst”

Även lokala politiker har gett sig in i debatten. Kommunpolitikern Paw Karslund tycker att argumenten mot statyn är överdrivna.

– Jag tycker att påståendet om att statyn är ful och pornografisk är för primitiv. Vi ska inte vara så rädda för ett par bröst, säger han till TV 2.

Liknande kritik

Det är inte första gången en havsrelaterad kvinnoskulptur skapar rubriker.

Danmarks välkända Lilla Sjöjungfrun har vandaliserats otaliga gånger genom åren – målats, välts, och till och med halshuggits.

Liknande reaktioner kom 2023 i Italien när en sjöjungfruskulptur kallad Il Mare i Monopoli kallades “för provokativ” på grund av sin kurviga form.

Foto: K Iv

Text: Redaktionen