Här flydde dussintals skräckslagna turister från dödligt vulkanutbrott

2023 07 14

Överlevare har i veckan vittnat i rättegång om upplevelsen som beskrivs “som en ugn men tusen gånger värre”.

Det är överlevare från en av Nya Zeelands värsta naturkatastrofer genom tiderna som nu går ut och berättar om de skräckslagna ögonblick då de tvingades fly från vulkanutbrottet på ön Whakaari.

En länk till videon finns längst ned i texten.

Utbrottet ägde rum 2019, men vittnesmålen uppmärksammas nu av medierna flera år senare på grund av att en efterföljande rättegång pågått under den gångna veckan.

Det är WorkSafe, landets hälso-och säkerhetsmyndighet, som har initierat åtalet som bland annat pekar ut tre bröder som äger ön, rapporterar CNN.

22 personer dog

När vulkanutbrottet var ett faktum befann sig 47 personer på ön, som då lockade såväl familjer som nygifta på smekmånad.

22 personer dog, och ännu fler fick svåra brännskador.

En australisk kvinnlig turist som var på plats vittnade i rätten via videolänk.

Enligt henne utfärdades inga varningar förrän vulkanen hade nått “nivå 2” – måttlig till förhöjd vulkanisk oro med risk för utbrott.

– Det nämndes ingenting om att det skulle vara farligt. Intrycket var att det mer eller mindre var en vanlig dag, säger hon enligt CNN.

När hon väl lyckats komma från ön var nästan 40 procent av hennes kropp brännskadad.

"Misslyckats med säkerheten"

Åklagaren från WorkSafe menar att företaget Whakaari Management LtD (WML) och två andra turistföretag på ön misslyckats med sin omsorgsplikt gentemot besökande turister.

Trots att WML gör miljonvinster varje år läggs inte tillräckligt med resurser på säkerheten, menar åklagaren Kristy McDonald.

– WML måste förstå riskerna med vad de gjorde. De brydde sig aldrig om att förstå riskerna ordentligt, argumenterar hon.

Enormt askmoln: "obeskrivlig smärta"

Videon som spelades upp i rätten visar hur ett enormt askmoln i rasande fart drar in över turisterna som flyr för sina liv.

Den australiska kvinnan beskriver vad som hände därefter som “obeskrivlig smärta”.

– Det är som att sand och stenar kastas på mig från alla håll. Det brände. Jag har aldrig känt någonting liknande. Det var som att någon värmde upp nålar så att de var lika varma som ett strykjärn och sedan dränkte mig i dem.

– Det var som en ugn men tusen gånger värre.

Se videon här

Fem turistorganisationer har redan erkänt sig skyldiga och inväntar nu dom.

WML och ett annat företag har nekat till anklagelserna.

Rättegången väntas pågå i 16 veckor.

Se videon på CNN:s hemsida genom att klicka här (varning för starka bilder).

Arkivfoto: Y. Ginsu

Text: Redaktionen


JUST NU: Flyganfall mot Iran – huvudstaden attackerad

2025 06 13

Israel har gått till attack mot Iran.

Iranska kärnanläggningar har attackerats militärt under natten till fredagen.

Det hörs även explosioner i huvudstaden Teheran och flera andra städer, rapporterar AP.

"En riktad militär operation"

Flyganfallet sker dagen efter USA gått upp i högsta beredskap och kallat hem diplomater och andra tjänstemän från regionen.

Några dagar tidigare uppgavs USA:s Donald Trump ha stoppat en israelisk attack mot iranska kärnanläggningar för att förhandla med Iran om dess kärnvapenprogram.

Nu sker attacken istället.

Israels premiärminister Benjamin Netanyahu bekräftar anfallet.

– För en stund sedan inledde Israel operation Rising Lion, en riktad militär operation för att minska det iranska hotet mot Israels överlevnad, säger Netanyahu enligt CNN.

– Denna operation kommer att fortsätta i så många dagar som det krävs för att undanröja detta hot. 

"Omedelbar fara för vår överlevnad"

Netanyahu framhåller att Iran försöker utveckla kärnvapen och hävdar att så kommer ske om landet inte stoppas.

– Detta är en tydlig och omedelbar fara för Israels överlevnad. Vi attackerade Irans huvudsakliga anrikningsanläggning i Natanz. Vi attackerade Irans kärnvapenforskare som arbetade med den iranska bomben. Vi slog också till mot hjärtat av Irans ballistiska missilprogram, säger premiärministern.

USA: Vi är inte inblandade

Trump har hittills inte uttalat sig om attacken. Den sker dock utan amerikansk inblandning, säger USA:s utrikesminister Marco Rubio enligt AP.

I natt vidtog Israel ensidiga åtgärder mot Iran. Vi är inte inblandade i attacker mot Iran och vår högsta prioritet är att skydda amerikanska styrkor i regionen. Israel meddelade oss att de anser att denna åtgärd var nödvändig för deras självförsvar. President Trump och administrationen har vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att skydda våra styrkor och förblir i nära kontakt med våra regionala partners. Låt mig vara tydlig: Iran bör inte rikta in sig på amerikanska intressen eller personal.

Över 100 drönare i motattack

Ali Khamenei, Irans högsta andlige och politiska ledare, har lovat att svara på Israels anfall.

– I  gryningen idag släppte sionistregimen lös sin smutsiga och blodiga hand. Regimen kan förvänta sig ett tungt straff. Med det här brottet kan sionistregimen förbereda sig för ett bittert och smärtsamt öde, skriver Khamenei på X.

På fredagsmorgonen har Iran skickat in över hundra drönare i en motattack mot Israel, uppger den israeliska militären.

LÄS MER: USA i högsta beredskap – storkrig närmar sig

Text: Redaktionen


JUST NU: Storkedja mycket nära konkurs – 30 varuhus i Sverige

2025 06 13

Den stora sportkedjan XXL befinner sig i “omedelbar risk för konkurs”.

Det säger delägaren och juristen Willy Dalheim från Kyrre advokatbyrå.

Bakgrunden är att XXL enligt branschledare stoppat betalningar till leverantörer, uppger E24.

 När man inte betalar vad man är skyldig finns det bara en anledning: man har inga pengar, kassan är tom. Man kan inte låta bli att betala vad man är skyldig, säger WIlly Dalhein till den norska tidningen.

"Överhängande risk för konkurs"

Willy Dahlheim vet vad han talar om.

Advokaten har “omfattande erfarenhet inom affärsjuridik och konkursrätt”, skriver E24.

– Det måste finnas en överhängande risk för konkurs, att en konkursprocess kommer att inledas, säger Dahlheim.

Trond Hansen, vd för norska sportbranschförbundet, bekräftar att XXL stoppat såväl betalningar som köp.

Enligt Hansen gäller stoppet allt utom det som är absolut nödvändigt.

– De måste få en överblick över allting, säger han.

Exakt hur många leverantörer som drabbats är oklart.

Nya ägare

XXL köptes nyligen upp av den nya huvudägaren Frasers Group från Storbritannien.

– Vår strategiska vision och branschkunskap ger oss en unik möjlighet att hjälpa XXL att navigera genom de utmaningar den står inför. Vi är fast beslutna att se till att XXL når sin fulla potential, sade Frasers vd Michael Murray i ett uttalande i vintras.

Kedjan har 30 butiker i Sverige och är Nordens största sportbutik på nätet.

XXL har dock under en längre tid befunnit sig i kris. 

Förra hösten störtdök aktien över tio procent på Oslobörsen efter en förlust på 189 miljoner norska kronor under årets tredje kvartal.

LÄS MER: Dundersuccé för Clas Ohlson – aldrig hänt förut

"Potentiellt kritiskt"

I ett börsmeddelande från tidigare i veckan framhöll Frasers att man håller på att se över det företag som ägaren nyss förvärvat.

Situationen för leverantörerna beskrivs som dramatisk.

Det är potentiellt kritiskt. Det finns vissa leverantörer som har en hel del pengar utestående. De behöver pengarna, och det finns ett behov av kassaflöde, säger Trond Hansen till E24.

LÄS MER: Ikea expanderar – öppnar nytt i flera städer

Fakta XXL:

  • XXL grundades år 2000 av Øivind Tidemandsen.
  • Det första varuhuset öppnade 2001, i NAF-huset i centrala Oslo.
  • Ända sedan starten har XXL varit en av de snabbast växande sportkedjorna i Europa. År 2010 etablerade sig XXL i Sverige. År 2014 expanderade XXL österut och öppnade sitt första varuhus i Finland.
  • Samtidigt har XXL också byggt upp en position som den största sportkedjan på nätet i Norden.
  • Idag har XXL 39 varuhus i Norge, 30 varuhus i Sverige och 16 varuhus i Finland. Totalt 85 varuhus.
  • XXL har två centrallager. Ett i Nordkisa i Norge och ett i Örebro i Sverige. Dessa stödjer både varuhusen och nätbutiken.

Källa: XXL

Foto: Viktor Milonjić, XXL

Text: Redaktionen