SVERIGE: Fabrik flyttar till Polen – anställda förlorar jobbet

2025 02 18

En fabrik i Sverige flyttar utomlands.

På måndagen kommer besked om att Hydra Specma - som arbetar med hydraulsystem - flyttar sin fabrik i Tranemo till Polen.

Beslutet motiveras av att vilja “stärka den globala marknadspositionen”.

Omkring 50 personer som jobbade vid fabriken i Tranemo förlorar därmed jobbet.

Flyttar till Polen

Hydra Specma meddelar att de har beslutat att flytta den nuvarande verksamheten vid enheten i Tranemo, Sverige, till sin anläggning i Stargard, Polen.

Beslutet är en del av företagets strategi att “stärka sin globala marknadsposition genom ökad konkurrenskraft och effektivisering av produktionen”.

Flytten planeras att genomföras under 2025.

Fullständig nedläggning

Beslutet innebär att verksamheten i Tranemo successivt avvecklas under 2025.

Hydra Specma har cirka 50 anställda i Tranemo som påverkas av förändringen.

Avvecklingen kommer att ske i etapper med start under det andra kvartalet 2025, och en fullständig nedläggning förväntas under det tredje kvartalet.

– Företaget samarbetar aktivt med fackliga företrädare för att säkerställa bästa möjliga lösningar för de berörda medarbetarna, framhåller bolaget.

“Tyvärr enda lösningen”

Markus Wallin vid Hydra Specma kommenterar beslutet.

– Företagets ledning har noga utvärderat fabrikens framtid som helhet och kommit fram till att en flytt av verksamheten till Stargard tyvärr är den enda möjliga lösningen, säger han.

– Våra medarbetare i Tranemo är mycket kompetenta och erfarna och vi kommer att göra vårt bästa för att stödja dem i att hitta nya arbetsmöjligheter. Nedläggningen av fabriken kommer att ske stegvis för att säkerställa god kundservice och en smidig övergång av produktionskapacitet till vår anläggning i Stargard.

I 10 länder

Hydra Specma är ett specialiserat handels- och ingenjörsföretag med huvudkompetenser inom bland annat hydrauliska komponenter.

Bolaget har huvudkontor i Skjern, Danmark och har över 1 300 anställda i 10 länder.

Foto: G. Henderson

Text: Redaktionen

Mycket populär svensk tradition stoppas

2026 04 28

En populär svensk tradition kan försvinna.

Vissa svenska traditioner är starkt förknippade med det vackra vårvädret, inte minst för barn och ungdomar.

Men nu är en sådan tradition på väg att stoppas.

”Äldre känner igen sig”

Den svenska sporten brännboll är känd sedan 1700-talet, och blev under 1900-talet en av de mest populära idrottsaktiviteterna i Sverige.

Men nu stoppas brännbollen i allt fler svenska skolor.

Anledningen är att många idrottslärare anser att brännbollen pressar eleverna, rapporterar SR.

Idrottsläraren Pierre Jakobsson i Nyköping är en av dem som väljer bort den klassiska aktiviteten på sina lektioner.

Han menar att brännboll är problematiskt eftersom elever känner sig utstirrade.

– Slår man inte så långt, då börjar utelaget gå framåt… den biten finns ju också givetvis, och jag tror att många av oss äldre känner igen sig kanske i de situationerna, säger Pierre Jakobsson till radiokanalen.

Lång tradition

De flesta svenskar har spelat brännboll i skolan, och har även föräldrar samt far- och morföräldrar som har spelat brännboll i skolan.

Det är alltså en lång tradition, men många har upplevt brännbollen som en pina.

Detta har fått allt fler idrottslärare att välja bort den klassiska våraktiviteten, till den grad att brännbollen i stort sett är på väg bort från idrottsämnet i skolan.

Det finns en oro för att den negativa erfarenheten som många har av brännboll spiller över på andra fysiska aktiviteter, så att viljan att idrotta och motionera minskar.

Många idrottslärare föredrar därför andra aktiviteter där eleverna känner sig mindre pressade eller utstirrade, rapporterar TV4.

– Jag har möjlighet att erbjuda andra aktiviteter som jag tycker är bättre för eleverna och ger ett mer aktivt deltagande och kanske inte just den här utstirrheten, säger Pierre Jakobsson till kanalen.

LÄS OCKSÅ: MERZ: Då kan Ukraina bli medlem i EU

Kritiseras av idrottslärarförening

Inom Svenska idrottslärarföreningen är man dock kritisk till att idrottslärare väljer bort brännbollen helt och hållet.

Upplevelser av utsatthet förekommer i många situationer i livet, vilket man måste få tillfälle att träna på, menar föreningen, som också poängterar att det finns alternativa varianter av brännboll där elever kan välja olika bollar och redskap och där man anpassar reglerna för att minska utsattheten.

– Svenska idrottslärarföreningen vill gärna behålla brännboll som är en del av kulturen i Sverige, men att vi anpassar brännbollen efter situation och person, säger Jennie Nobelius, ordförande för Svenska idrottslärarföreningen, till kanalen.

LÄS OCKSÅ: "Luktar 2008 igen" - tidigare banktoppen varnar

Foto: D Posteby

Text: Redaktionen

Kraftig förändring för kronan – nu varnas svenska turister

2026 04 28

Svenskar som planerar att besöka Norge kommer att få en dyrare upplevelse än vanligt.

Detta eftersom den norska kronan har stärkts markant mot den svenska. Den norska valutan noterar sin starkaste position mot den svenska kronan på ett och ett halvt år.

Sedan årsskiftet har den norska kronan stärkts med 8 procent mot den svenska, rapporterar Norges största affärstidning E24.

Under måndagen handlas valutorna ungefär på samma nivåer. En svensk krona kostar 1,01 norska kronor – den svagaste ställningen sedan november 2024.

Nu varnas svenska turister.

– De som vanligtvis tillbringar sommaren med att vandra i Norge måste vara beredda på att det har blivit märkbart dyrare, framhåller storbanken SEB i en färsk analys.

Flera förklaringar

Den norska kronan har stärkts av höga oljepriser, stabila skattefinanser och växande skatteintäkter från landets oljeindustri, rapporterar E24.

Samtidigt har flera av de faktorer som tidigare stärkte den svenska kronan mattats av, menar Handelsbankens chefsstrateg Nils Kristian Knudsen. Han pekar särskilt på försvars- och industrisatsningar i Sverige.

– Strukturen på den svenska börsen har planat ut lite, och marknadsfokuset har förändrats lite. Det finns inget som sticker ut positivt, säger Knudsen till tidningen.

Experten konstaterar samtidigt att det skett små förändringar i förhållandet mellan euron och den svenska kronan.

– I det här sammanhanget kan man säga att marknaden inte nödvändigtvis ser den norska kronan och Norge på samma sätt som Sverige, där det finns mer industri som tyngs av svagare siffror från kontinenten, säger Knudsen.

LÄS MER: Här behövs mer personal – nästan 40 000 kronor i lön

Små fall under måndagen

Under måndagen försvagas kronan mot både euron och dollarn.

Den svenska valutan faller med cirka 10 öre till 9,21 kronor per dollar. En liknande nedgång noteras mot euron, där kronan nu ligger på 10,80 kronor per euro.

LÄS OCKSÅ: Viktigt meddelande går ut till Gmail-användare

Foto: Riksbanken resp M. Haugland

Text: Redaktionen