UNIKT BESLUT: Kritiserat förslag införs på sjukhus – tusentals protesterade

2024 02 14

Efter valsegern 2022 lade regeringen och SD fram ett förslag om att begränsa rätten till kostnadsfri tolk inom vården.

– Rätten till offentligt finansierad tolk ska begränsas. Utgångspunkten ska vara att den enskilde i första hand ska betala för tolktjänster. Det ska övervägas att införa en avgift för nyanlända efter att en viss tid förflutit sedan uppehållstillstånd beviljats. Den statliga kontrollen och kvalitetsbedömning av tolkar som arbetar för det offentliga ska öka, framhöll regeringspartierna och SD i Tidöavtalet.

Förslaget väckte upprörda känslor.

Över 4 000 vårdanställda och vårdstudenter protesterade mot åtgärden.

– Vi som vårdpersonal vägrar sitta tysta medan landets regering föreslår förslag som kraftigt skulle komma att försämra liven och hälsan för våra patienter, skrev man i en debattartikel i Aftonbladet.

Protesterna fortsätter

Protesterna har fortsatt under regeringens mandatperiod.

Under gårdagen skrev 190 läkare inom Region Blekinge på en protestlista mot regionledningens planer på att införa en tolkavgift inom sjukvården.

– Jag hoppas ledningen ser att lyckas man mobilisera 200 kollegor på ett dygn så är det ett kraftfullt motstånd mot det här, sa Anders Bojesson, läkare på Palliativa enheten i regionen, till P4 Blekinge.

Går fram med förslaget

På onsdagen röstade fullmäktige i Region Blekinge om det omstridda förslaget.

Trots massiva protester kommer en tolkavgift att införas i sjukvården. Förslaget röstades igenom av M, KD och SD.

Ett unikt beslut. Det är första gången någonsin som en tolkavgift införs på sjukhus och vårdcentraler i Sverige.  

Regionfullmäktiges ordförande Jan-Anders Palmqvist (S) vänder sig emot beslutet.

Han anser att det inte ”finns något lagstöd” för att genomföra förslaget.

– Är det så att fullmäktige ändock vill besluta detta, förutsätter jag att man i så fall hänvisar till den lagstiftning som innebär att man får ta ut avgifter för tolktjänster. Gör man inte det är det ett medvetet beslut mot kommunallagens paragrafer, säger socialdemokraten enligt Läkartidningen.

Björn Tenland Nurhadi (SD)  försvarar beslutet.

– Har man bott i Sverige i fem-sex år bör man kunna så pass bra svenska att man kan förstå sjukvårdspersonal och andra myndighetspersoner, säger han enligt SVT.

Så mycket kommer det att kosta

Den nya tolkavgiften innebär att patienter måste betala 300 kronor för en tolk som medverkar fysiskt och 50 kronor för en tolk som deltar via länk.

Arkivfoto: Emil Langvad Region Skåne

Text: Redaktionen


JUST NU: SAS-plan tvingas nödlanda

2025 07 17

Ett SAS-flygplan har tvingats till nödlandning i London.

Det var under torsdagen som flygplanet var på väg från Gran Canaria till Stockholm, men tvingades till en nödlandning på flygplatsen Heathrow utanför London.

Anledningen var att en av passagerarna var i behov av sjukvård.

– Det är en av våra passagerare där som har blivit sjuk, säger Rikard Steinholtz, presskommunikatör på SAS, till GP.

Lyfta igen

Till en början var det oklart när planet skulle kunna fortsätta sin färd mot Stockholm.

– Nu har vi fullt fokus på att ta hand om den här passageraren. Men vi kommer såklart att se till att alla våra passagerare kommer till Stockholm. Men när vet vi inte riktigt än.

Lite senare stod prognosen klar att flygningen skulle kunna återupptas vid 21.05.

Populärt resmål

Semesterresor till varmare breddgrader med sol och bad toppar bland svenskarnas destinationer under sommarens lediga veckor.

– Inte oväntat är sol och bad fortfarande den populäraste typen av resa för svenskarna. Destinationer som Gran Canaria, Mallorca och Alicante dominerar topplistan för 2025, skriver Dagens PS.

– Även om gamla favoriter som Spanien och Grekland behåller sina topplaceringar, ser vi en allt större variation i svenskarnas val av resmål.

Många semestrar

Det ostadiga vädret i inledningen av sommaren gjorde att många bokade in en utlandsresa under semestern.

– Det uteblivna och ostadiga svenska sommarvädret har minst sagt skapat rusning. De närmaste två veckorna så har vi 33 procent färre stolar kvar med avresa från Arlanda jämfört med i fjol, uppgav Vings pressinformatör Anna Hagberg till SVT för några veckor sedan.

– Så det finns en tydlig korrelation med det ostadiga vädret.

Även resebolaget TUI kunde se en fördubbling i bokningar i samband med sommarens första veckor.

– Våra charterflyg från Arlanda är i stort sett fullbokade denna vecka, med färre platser kvar jämfört med samma vecka förra året, sa Dian Martinez Valencia, kommunikationsansvarig på TUI, till tv-kanalen.

Foto: Eric Salard, Wikimedia Commons

Text: Redaktionen


JUST NU: Jättebesked från Kina – gör tvärtemot Donald Trump

2025 07 17

I kölvattnet av Donald Trumps tullkaos väljer Kina att gå i motsatt riktning.

Kina har varit Afrikas främsta handelspartner under det senaste decenniet.

Afrika exporterade varor till den ekonomiska stormakten Kina till ett värde av cirka 170 miljarder dollar 2023.

Nu planerar Kina att slopa tullarna på import från alla de 53 afrikanska länder som man har diplomatiska förbindelser med, rapporterar BBC.

Nästan alla länder

De slopade tullarna kommer vid genomförandet vara en utveckling av ett tidigare avtal som gjordes förra året.

Då slopade Kina tullarna på varor från 33 afrikanska länder som de ansåg som "minst utvecklade".

Den utökade listan kommer att inkludera några av Kinas största handelspartners på kontinenten, exempelvis Sydafrika och Nigeria.

Eswatini är den enda afrikanska stat som utesluts från beslutet om nolltullar eftersom man erkänner Taiwan som ett självständigt land, medan Kina betraktar det som en utbrytarprovins.

Kina har inte sagt när beslutet kommer att träda i kraft.

Stor betydelse

Kinas beslut väntas få står betydelse för kontinenten.

– Det leder till mer arbete och fler arbetstillfällen, säger Margaret Njoki, fruktexportör i Kenya, till SVT.

Och bakom Kinas vägval ligger både politik och ekonomi, menar Kinarådgivaren Frédéric Cho.

– Det stärker Kinas politiska goodwill i regionen och bereder mark för Kina att bli mer accepterad i olika länder för nya investeringar och affärer, säger han till SVT.

Tvärt emot USA

Beskedet kommer när Afrika står inför risken för ökade tullar på sin export till USA.

USA importerade varor till ett värde av 39,5 miljarder dollar från Afrika under 2024.

En del av detta dessutom med nolltullar enligt ett avtal som nu ser ut att hotas om Trump går vidare på inslagen linje.

Det var i april som Donald Trump tillkännagav införandet av höga tullar på import från många länder, inklusive tullar på 50 procent för Lesotho, 30 procent för Sydafrika och 14 procent för Nigeria.

Nu har Trump pausat tullarna tillfälligt men det är ännu oklart vad som händer sedan.

Foto: Offical White House Photo by Molly Riley, resp President of Russia Office

Text: Redaktionen