UPPGIFTER: Risk för ”pinsamt” möte – så ska det undvikas

2025 04 25

Både Donald Trump och Volodymyr Zelenskyj ska delta vid påvens begravning i Rom på lördag.

På lördag ska påven Franciskus begravas i Rom, och många världsledare kommer att närvara vid begravningen.

Men det geopolitiska läget är spänt, och nu vidtar Vatikanen en oväntad åtgärd för att i möjligaste mån undvika en pinsam stämning.

Oväntat knep

Tjänstemän vid Vatikanen har tagit till ett oväntat trick för att undvika att USA:s president Donald Trump och Ukrainas motsvarighet Volodymyr Zelenskyj tvingas sitta alltför nära varandra under ceremonin, rapporterar Euronews.

De prominenta gästerna kommer att placeras ut i alfabetisk ordning – på franska.

Skälet är, enligt kanalen, att man genom att utgå ifrån franska namn på länderna kan undvika att Trump och Zelenskyj hamnar för nära varandra.

USA heter États-Unis på franska, vilket gör det möjligt att placera Trump långt ifrån Zelenskyj. Hade man istället utgått ifrån italienska (Stati Uniti), skulle de två ledarna ha hamnat betydligt närmare varandra – och ännu närmare om man hade utgått ifrån engelska.

Den franska ordningen gör att Trump istället får sitta med företrädare för bland annat Etiopien, och relativt nära den franska presidenten Emmanuel Macron.

Kan ändå mötas

Det råder med andra ord en viss nervositet inför påvens begravning, och Vatikanens tjänstemän gör vad de kan för att undvika diplomatiska pinsamheter. Därför vill man se till att Trump och Zelenskyj inte hamnar ”obekvämt nära” varandra, enligt kanalen.

Volodymyr Zelenskyj har emellertid sagt att han har bett om ett möte med Trump i samband med begravningen, och många räknar med att viktiga samtal kommer att föras mellan världsledare före och efter ceremonin.

Om Zelenskyj och Trump möts så skulle det vara det första mötet sedan de träffades i Vita huset tidigare i år, ett möte som slutade med storbråk.

Något besked har ännu inte kommit, men det har inte uteslutits att de två ledarna kommer att ha ett möte i Rom.

Foto: Gage Skidmore resp President of Ukraine Office

Text: Redaktionen

5 juli 2026

Biltema stoppas – får inte öppna

2026 07 05

Biltemas nya etablering har fått nej.

Lågpriskedjan satsar vidare med nya etableringar på flera platser i Sverige.

I maj öppnade Biltemas nyaste varuhus i Säffle.

Samtidigt har nya steg nyligen tagits mot att öppna varuhus i Köping och Falun.

Det goda samarbetet med iblandade parter har varit avgörande när det gäller förarbetet.

– Vi önskar naturligtvis att etableringsprocesser alltid kunde gå lika smidigt som denna, säger Martin Norrman, vd på Biltema Real Estate, i ett uttalande.

Stoppas i norr

Biltema önskar också att öppna ett varuhus i Kiruna.

Men planerna stoppas nu av mark- och miljödomstolen, rapporterar TV4.

Den föreslagna detaljplanen bedöms blockera renar från att röra sig mellan betesområde och kalvningsland.

– Det är inte handelsområdet i sig, utan planläggningen i övrigt som har varit problematisk för oss. Vi ser behov av gröna ventiler i den här staden, att det finns möjlighet för renar, men även andra djur, att kunna passera, säger Lars-Marcus Kuhmunen, ordförande i Gabna sameby, enligt kanalen.

Kommunen vill bygga

Från kommunens håll arbetar man för att få till ett Biltemavaruhus i staden.

Lösningar som stängsel och viadukter kan diskuteras för att få igenom etableringen, menar kommunen.

Men någon annan plats för varuhuset är svår att hitta, hävdar kommunalrådet Mats Taavenikuu (S).

– Marken har varit reserverad för stadsomvandlingen och för nya centrum under en ganska lång tid. Så det är viktigt för oss att vi får Biltema på plats, säger han, till kanalen.

Kommunen har överklagat beslutet till Mark- och miljööverdomstolen.

LÄS MER: 35 000 nya företag – stark vändning i Sverige

2 000 anställda

I Sverige finns det för närvarande 65 Biltemavaruhus, samtidigt som kedjan fortsätter att etablera sig på nya platser.

Antalet anställda är omkring 2 000 personer, på lågpriskedjan som startade i en källarlokal i Linköping redan 1963.

Till en början bestod verksamheten av postorderförsäljning av bildelar och biltillbehör.

1976 öppnade det första varuhuset i Linköping.

Huvudkontoret ligger i Partille i Göteborg.

LÄS OCKSÅ: Stor attack på gång i Europa - USA slår larm

Foto: Biltema

Text: Redaktionen

4 juli 2026

Stor risk för resenärer med SAS och Norwegian imorgon

2026 07 04

Resenärer kan drabbas av flygkaos från och med imorgon söndag.

Ett strejkhot vilar över flygbolagen SAS och Norwegian i Norge.

Om ingen överenskommelse nås före midnatt kan trafiken påverkas redan imorgon söndag.

Försenas – eller stå kvar på marken

Personal på SAS och Norwegian i Norge kan gå ut i stejk redan imorgon, rapporterar TV2.

Förhandlingarna mellan flygteknikernas fackförbund NFO och NHO Aviation bröt samman den 22 maj, och partnerna har på fredagen mötts för medling.

Men deadline infaller vid midnatt.

Om ingen överenskommelse nås kan flygtrafiken påverkas av en strejk redan på söndagen, enligt kanalen.

Exakt hur det skulle påverka flygtrafiken utanför Norge är oklart.

NFO organiserar cirka 500 anställda flygtekniker i Norge, och man har varslat om att 409 medlemmar kan tas ut i strejk.

I ett första skede kommer dock bara åtta medlemmar tas ut i strejk, men det kan ändå påverka flygtrafiken.

– Eftersom flygplan inte får lyfta utan tekniskt godkännande och löpande underhåll kan en konflikt snabbt leda till att det planerade schemat för söndagen kraftigt skärs ner och många plan måste stå på marken eller försenas, enligt kanalen.

LÄS OCKSÅ: Stor attack på gång i Europa - USA slår larm

Vill inte svara

Norwegian och SAS vill inte svara på huruvida resenärer riskerar att påverkas redan på söndagen.

Även NHO Aviation är återhållsamma med kommentarerna.

– Jag kan inte kommentera vad som händer i medlingen, eller vilka konsekvenser det första strejkuttagen kan få. Det är upp till flygbolagen att kommentera, säger VD Erik Lahnstein från NHO Luftfart, enligt kanalen.

Konflikten handlar emellertid inte om löner.

– Oenigheten har inte handlat om löneökningar, utan om villkor som är grundläggande för medlemmarnas arbetsvillkor och rättigheter, skriver NFO, enligt kanalen.

Det hanlar bland annat om förhandlingsrättigheter och om flygteknikers möjligheter att behålla och vidareutveckla sitt arbete, samt frågor som rör hälsa och arbetstider för fackförbundets medlemmar.

LÄS OCKSÅ: "Ingen brist på öl" - ryssar hånar Putins Ryssland

Foto: T. Olsson

Text: Redaktionen