Uppmärksammat fall i Finland – barn utlämnas till ryska diktaturen

2023 09 29

Detta trots att barnen, som flytt med sin pappa till Finland, fruktar att bli betraktade som ”förrädare” när de återvänder.

Det rapporterar den finska tidningen Helsingin Sanomat.

Pappan förde barnen till Finland i höstas. Han ansökte om internationellt skydd och asyl för alla tre. 

Barnens mamma krävde dock att 10- och 12-åringen skulle återföras till Ryssland.

Pappan och barnen ville stanna i Finland.

Hovrätten gav dem rätt och avvisade moderns krav.

Hovrätten fastslog att det inte låg i barnens bästa  att lämna tillbaka dem, eftersom barnen tvingats delta i militär träning och utvecklat militära färdigheter som en del av skolgången i hemlandet.

Ett återlämnande av barnen ansågs därför medföra ”allvarlig fara” för dem, enligt hovrätten.

Vidare fastslog  hovrätten att det finns en risk för att ett återlämnande skulle utsätta barnen för ”känslomässiga skador”.

Annan bedömning

Högsta domstolen i Finland gör en annan bedömning.

Barnen kommer att lämnas ut till den ryska diktaturen.

Enligt Högsta domstolen skulle en utlämning inte medföra så allvarlig fara för barnen att mammans krav kan avvisas.  

– Enligt den uppfattning som råder i Finland är det inte en del av barns skolgång att anskaffa sig militär kapacitet. Men de ideologiska och praktiska skillnaderna i de finska och ryska skolsystemen betyder inte att tröskeln har överskridits och att det går att vägra att utfärda ett återvändandebeslut på grund av allvarlig fara, framhåller finska HD i ett uttalande.

”Skrämmer oss”

Barnen vill inte återvända till Ryssland.

– Tanken skrämmer oss, ska de ha utryck enligt Helsingin Sanomat.

– Det äldre barnet sa också att de skulle betraktas som förrädare i Ryssland för att de tagit sig till Finland. Han sa att han ville vara med sin pappa, rapporterar tidningen.  

Foto: Joakim Honkasalo resp Ivan Shilov

Text: Redaktionen

Sovande jätten har vaknat – svenskar måste lämna omedelbart

2026 07 06

Under söndagen fick vulkanen Etna på turistön Sicilien ett utbrott. 

Mörk rök har fyllt himlen, vilket fått de italienska myndigheterna att gå ut med röd varning – den högsta möjliga, rapporterar brittiska Daily Express.

 – Av säkerhetsskäl har inkommande flyg till Catanias flygplats stoppats, uppger La Sicilia enligt tidningen.

"Evakuera omedelbart"

En röd varning utfärdas när ett askmoln utgör en potentiell fara för flygplan. Det är också ett budskap som svenskar som eventuellt befinner sig i området måste ta på största allvar.

– Området måste omedelbart evakueras, skriver svenska ambassaden om läget när myndigheterna utfärdar just röda varningar vid vulkanutbrott.

Att det är just Etna som vaknat gör att turister kan vara särskilt utsatta.

– Under vissa perioder av året arrangeras organiserade turistturer för att kunna beskåda vulkanlanskapet och lavaströmmarna på närmare håll, förklarar ambassaden.

Akut varning

Daily Express beskriver händelseutvecklingen som en akut varning till britter som befinner sig i området på den italienska paradisön.

Sedan igår har flera flyg till Sicilien omdirigerats och istället landat i Palermo. Anledningen är alltså det stora askmoln som fyller himlen. Flera delar av Catanias flygplats kommer att vara avstängda en bit in på måndagsmorgonen, skriver Daily Express.

– Flygplan som redan är på flygplatsen kommer att tillåtas avgå, men ankomster är inställda, uppger tidningen.

LÄS OCKSÅ: Stor attack på gång i Europa – USA slår larm

Ständig övervakning

Bland Italiens övriga aktiva vulkaner finns Campi Flegrei, Stromboli, Vulcano och Vesuvius. 

– Italienska myndigheter har samtliga vulkaner under ständig övervakning för att försöka förutse eventuella utbrott, skriver svenska ambassaden och uppmanar att ha koll på italienska civilförsvarets hemsida för aktuell information.

LÄS OCKSÅ: ”Ingen brist på öl” – ryssar hånar Putins Ryssland

Arkivfoto: Y. Ginsu

Text: Redaktionen