UTRIKES: Diktaturen tvingar Sydkorea att evakuera

2022 07 06

Nordkoreanska vattenutsläpp orsakar översvämningar i grannlandet.

Vattennivån i floden Imjin har stigit betänkligt, vilket tvingar semesterfirare i Sydkorea att evakuera.

Orsaken påstås vara att landets diktaturgranne i nord ska ha släppt ut stora mängder vatten från en damm precis på gränsen till Sydkorea, uppger tjänstemän till CNN.

Orsakat översvämningar

Vattennivån steg med över en meter.

– Nordkorea verkar ha släppt ut vatten från sin Hwanggang-damm, säger en tjänsteman i Sydkorea som arbetar på en myndighet som hanterar ärenden som berör de båda grannländerna, till CNN.

Slog larm till invånarna

I regionen Yeoncheon larmades befolkningen som ombads att flytta till säkrare områden med omedelbar verkan.

Det är inte fastställt exakt hur många som har behövt lämna regionen på grund av det misstänkta vattenutsläppet.

Toppade 1,6 meter

Under tisdagskvällen verkade läget stabilisera sig.

– Vattennivån sjunker nu efter att ha legat över 1,6 meter, säger en tjänsteman i Yeoncheon enligt The Guardian.

Kraftigt drabbat av regn

Nordkorea har varit mycket drabbat av översvämningar efter kraftiga skyfall. 

Vattenutsläppet från den aktuella dammen misstänks vara en intensifierad ansträngning för att förhindra fler skador från de stora vattensamlingarna. 

Kalla handen från diktatorn

Sydkorea har flera gånger vädjat Kim Jong-Un och Nordkorea att underrätta grannlandet när de ska släppa ut vatten från dammen, med anledning av att floden rinner genom Yeonchen och i allra högsta grad påverkar landet.

Pyongyang och dess regering har dock ignorerat alla sådana typer av förfrågningar.

Dödsfall förra gången det skedde

För tre år sedan orsakade Nordkorea kaotiska scener i Sydkorea på grund av att man släppte ut stora mängder vatten från den aktuella dammen. 

Sex sydkoreaner dog på grund av den översvämning som utsläppet orsakade den gången, skriver CNN.

Foto: M. Brandli

Text: Redaktionen

I NATT: Katastrof i Ryssland – minst sju döda

2025 06 01

Minst sju uppges ha dött i en katastrofhändelse i Ryssland i natt.

Minst sju personer har dött och minst 30 skadats i Brjanskregionen i Ryssland, nära den ukrainska gränsen.

Detta efter att en bro kollapsat över ett passagerartåg sent på lördagskvällen.

Det ryska järnvägsbolaget skyller olyckan på "olaglig inblandning i transportverksamheten", rapporterar CNN.

Bro kollapsa – tåg spårade ur

Tåget reste från staden Klimov och var på väg till huvudstaden Moskva.

När vägbron kollapsade och delvis föll ned över tåget ledde det emellertid till att tåget spårade ur, uppger ryska statliga medier, enligt kanalen.

Från ryskt håll misstänker man sabotage och tror att bron har blivit sprängd, rapporterar Reuters.

Bilder från olycksplatsen visar att jord, bråte och betong från bron har fallit ned på passagerartåget. De visar också urspårade vagnar.

Järnvägsbolaget uppger alltså att det handlar om ”olaglig inblandning i transportverksamheten”, men ger inga ytterligare detaljer om det påståendet.

Bland de döda i olyckan finns bland annat lokföraren. Ett spädbarn uppges vara allvarligt skadat, enligt ryska uppgifter. Vissa uppgifter gör också gällande att tre av de skadade är barn.

Inleder utredning

Efter olyckan har räddningstjänst jobbat med att evakuera passagerare.

– Allt som behövs görs för att ge hjälp till offren, säger Alexander Bogomaz, regional guvernör i Brjansk, uppger kanalen.

Nu har man inlett en utredning för att ta reda på vad som har orsakat olyckan och hur den har gått till. Ett undersökande team har skickats till platsen för att göra undersökningar och vidta utredningsåtgärder.

Ryska myndigheter misstänker alltså sabotage, men dessa uppgifter har inte gått att bekräfta.

Olyckan inträffade nära gränsen till Ukraina, där Rysslands anfallskrig alltjämt pågår trots försök att förhandla fram en vapenvila mellan länderna.

Text: Redaktionen

Många svenskar gör samma misstag med betalkort

2025 06 01

Många svenskar gör ett vanligt misstag med betalkortet på semestern.

På semestern och på resor är det viktigt att tänka på sin ekonomi så att kostnaderna inte rusar i väg.

Många undrar hur man ska förhålla sig till valutakurser när man är på resa, om man ska betala med betalkort och vad som är viktigt att tänka på.

Viktiga tips

Vardagsekonomen Magnus Hjelmér på Ica-banken menar att det finns två saker man bör tänka på, rapporterar GP.

Dels understryker han fördelen med att använda sitt betalkort istället för att ta ut pengar på växlingskontor.

– Det generella tipset, och det är verkligen inte för att jag jobbar på någon bank, utan det billigaste sättet att vara utomlands är faktiskt att nyttja kortet i så stor utsträckning som man kan. För där är valutaväxlingspåslaget och kursen ofta bäst, säger Magnus Hjelmér till tidningen.

Det är förstås bra att kunna betala med både kontanter och kort, om någon betalningsmetod inte fungerar. Men det generella tipset är alltså att betala med kort.

Men det finns också en annan sak som är viktig att tänka på.

Kan spara pengar

När man använder sitt kort för uttag eller köp utomlands, eller från utländska e-handlare, får man ofta välja mellan att betala i svensk eller lokal valuta.

Nordnets sparekonom Frida Bratt säger till tidningen att det alltid är klokast att betala i lokal valuta.

– Det är en sådan sak som är standardtips för annars riskerar du att få en ganska dålig växelkurs där och då. Så välj lokal valuta, säger hon till tidningen.

Även Konsumenternas bank- och finansbyrå understryker att det kan löna sig att välja lokal valuta.

Många butikssäljare kommer dock vilja få dig att betala i svenska kronor, genom så kallad dynamisk valutaväxling.

– Ett stort problem är att butikssäljare ofta kommer försöka förmå dig välja den dynamiska valutaväxlingen. Anledningen är troligen att då får butikens betaltjänstleverantör göra valutaväxlingen, vilket innebär en ökad förtjänst för dem, uppger Konsumenternas på sin hemsida.

Det är dock fördelaktigt att tacka nej till detta.

– Om du kontinuerligt tackar nej till dynamisk valutaväxling (DCC-växling) kommer du med tiden att spara pengar, enligt Konsumenternas.

Foto: Rupixen

Text: Redaktionen